Bei dem Error `fatal: refusing to merge unrelated histories` den Befehl `git pull origin master --allow-unrelated-histories` verwenden und das Problem ist gelöst.
Der Reponame "main" ist voreingestellt, es gehen auch andere.
git checkout -b main
git add README.md
git commit -m "first commit"
git remote add origin git@teapot.informationsanarchistik.de:USERNAME/tipps_und_tricks.git
git push -u origin main